Steiner, Marion: ‘Global Networks of Care: Industrial heritage action-research in and from Chile, connecting people and places,’ Quaderns d’història de l’enginyeria (Universitat Politècnica de Catalunya | BarcelonaTech), 2025, vol. 23, pp. 365-399.
Abstract. Moving on from the classical “Networks of Power” (Hughes, 1983) to “Global Networks of Care” (Steiner, 2025b, quoting Moulshri Joshi), this article reflects on the strategic design and implementation of a Chilean Fondecyt research project, executed from 2023 to 2026, which intertwined a critical historiography of global electrification with community approaches to sharing industrial heritage glocally. In the first two parts of this article I resume main findings from these two different spheres and academic disciplines that are represented by the History of Technology on the one hand and by Heritage Studies on the other. The third part is dedicated to the presentation of key strategies and step-by-step methodologies for the project’s three years of impact-oriented implementation. Here, I share thoughts about good practice, experiences, and recommendations for further action-research work, especially with regards to strengthening critical historiographies and collaborative industrial heritage activities in, from, and for Chile. I end with some notes on how the contents and methodology that have been elaborated over the past three years from this project, have also hugely inspired (and continue to do so) the work of TICCIH, The International Committee for the Conservation of Industrial Heritage, which celebrated its 50th Anniversary and the inauguration of a new Board at its recent World Congress in August 2025 in Kiruna, Sweden, starting a new era for global industrial heritage work.
Redes globales de cuidado: investigación-acción sobre el patrimonio industrial en y desde Chile, conectando personas y lugares
Resumen. Pasando de las clásicas «redes de poder» (Hughes, 1983) a «redes globales de cuidado» (Steiner 2025b, citando a Moulshri Joshi), este artículo reflexiona sobre el diseño estratégico y la implementación de un proyecto de investigación chileno Fondecyt, ejecutado entre 2023 y 2026, que entrelazó una historiografía crítica de la electrificación global con enfoques comunitarios para compartir el patrimonio industrial glocalmente. En sus dos primeras partes, este artículo resume las principales conclusiones de las dos esferas y disciplinas académicas diferentes, representadas por la historia de la tecnología, por un lado, y los estudios patrimoniales, por otro. La tercera parte se dedica a la presentación de estrategias clave y metodologías paso a paso para los tres años de implementación del proyecto, orientados al impacto. Aquí comparto reflexiones sobre buenas prácticas, experiencias y recomendaciones para futuros trabajos de investigación-acción, especialmente en lo que respecta al fortalecimiento de las historiografías críticas y las actividades colaborativas de patrimonio industrial en, desde y para Chile. Termino con algunas notas sobre cómo los contenidos y la metodología que se han elaborado durante los últimos tres años a partir de este proyecto también han inspirado enormemente (y siguen haciéndolo) el trabajo del TICCIH, el Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial, que celebró su 50º aniversario y la inauguración de una nueva Junta Directiva en su reciente Congreso Mundial celebrado en agosto de 2025 en Kiruna, Suecia, iniciando una nueva era para el trabajo global en materia de patrimonio industrial. (243 palabras)
Globale Netzwerke der Fürsorge: Aktionsforschung zum industriellen Erbe in und aus Chile, die Menschen und Orte verbindet
Zusammenfassung. Übergehend von den klassischen „Netzwerken der Macht” (Hughes, 1983) zu „globalen Netzwerken der Fürsorge” (Steiner, 2025b, unter Berufung auf Moulshri Joshi) reflektiert dieser Artikel über die strategische Konzeption und Umsetzung eines zwischen 2023 und 2026 durchgeführten chilenischen Fondecyt-Forschungsprojekts, das eine kritische Geschichtsschreibung der globalen Elektrifizierung mit gemeinschaftlichen Ansätzen zum glokalen Teilen des industriellen Erbes verband. In den ersten beiden Teilen fasse ich die wichtigsten Erkenntnisse aus diesen beiden unterschiedlichen Bereichen und akademischen Disziplinen zusammen, die einerseits durch die Technikgeschichte und andererseits durch die Kulturerbeforschung repräsentiert werden. Der dritte Teil ist der Vorstellung der wichtigsten Strategien und schrittweisen Methoden für die dreijährige, wirkungsorientierte Umsetzung des Projekts gewidmet. Hier teile ich Gedanken zu bewährten Praktiken, Erfahrungen und Empfehlungen für weitere Aktionsforschungsarbeiten, insbesondere im Hinblick auf die Stärkung kritischer Geschichtsschreibung und gemeinschaftlicher Aktivitäten zum industriellen Erbe in, aus und für Chile. Ich schließe mit einigen Anmerkungen dazu, wie die Inhalte und Methoden, die in den letzten drei Jahren im Rahmen dieses Projekts erarbeitet wurden, auch die Arbeit von TICCIH, des Internationalen Komitees für den Erhalt des Industriellen Erbes, maßgeblich inspiriert haben (und weiterhin inspirieren), das kürzlich auf seinem Weltkongress im August 2025 in Kiruna, Schweden, sein 50-jähriges Bestehen und die Wahl eines neuen Vorstands feierte und damit eine neue Ära für das globale industrielle Erbe einläutete.
**
This ERIH+ indexed article is the summary and final result of my ANID-FONDECYT Iniciación research project #11230957, which closes in March 2026.