Resumen. Tomando como ejemplo los inicios de la electrificación en Valparaíso, el texto examina el papel que han jugado actores locales, tanto autóctonos como extranjeros residentes, a finales del siglo XIX en la modernización de infraestructura urbana en lo que era en ese momento la ciudad portuaria más importante en la costa oeste de América del Sur. Tradicionalmente, los investigadores del Norte global centraron sus análisis de sistemas de infraestructura urbana en Latinoamérica en el período posterior a la penetración de los mercados latinoamericanos por actores europeos y norteamericanos, estudiando más bien los impactos de sus masivas inversiones de capital y tecnología – pero no los contextos locales ANTERIORES a estas inversiones y a la creación de nuevas empresas.
Mi investigación sobre la electrificación de la ciudad de Valparaíso demuestra que era una mezcla de recursos y conocimientos locales y globales la que posibilitó en 1903 la creación de la nueva empresa operadora Elektrische Strassenbahn Valparaíso A.-G.. Su fundación en la capital alemana se basaba en contratos firmados con la municipalidad y representaba el punto final de varios años de negociación entre actores basados en Valparaíso, Londres, Hamburgo y Berlín. El análisis de las impresionantes redes globales que se movían para electrificar a Valparaíso, revela además que, antes de la construcción del sistema eléctrico a gran escala que finalmente implementó la empresa operadora berlinesa, existía una gran variedad de proyectos a escala más pequeña, promovidos por actores locales. Mi investigación explica las razones por las cuales estas iniciativas no se han podido realizar.
Cita:
Steiner, Marion: ‘Entre proyectos locales y redes globales de poder: Los inicios de la electrificación en Valparaíso, Chile’. En: Horacio Capel y Miriam H. Zaar (eds.): La electricidad y la transformación de la vida urbana y social. Barcelona: Universitat de Barcelona-GeoCrítica, 2019, ISBN: 978-84-09-13010-8, <http://www.ub.edu/geocrit/Electricidad-y-transformacion-de-la-vida-urbana/Electricidad-y-transformacion-urbana.pdf> (open access), pp. 193-220
Índice del libro: http://www.ub.edu/geocrit/Electricidad-y-transformacion-de-la-vida-urbana/indice.pdf
Ver el capítulo en la página web de la editorial: http://www.ub.edu/geocrit/Electricidad-y-transformacion-de-la-vida-urbana/MarionSteiner.pdf
Descarga directa del capítulo: PDF